واحدة من بلدي الإعاقة عدة يجري تحديه شفهياً. الأول، وغالباً ما تتطلب المساعدة من قاموس للحصول على معنى الصحيح والتدقيق الإملائي للكلمات. لم أكن أعرف البحث عن كلمة في قاموس ستكون هذه مشكلة كبيرة.
في الآونة الأخيرة، أنا استمع إلى أحد المتكلمين استخدام وقاحة كلمة، وأردت أن التدقيق الإملائي ومعناها. تذكرت الرجل بلفظ بأنها مميزة ' هوتسبا، ولذلك، يريد الذهاب إلى صفحة علامة حاء وضعت إصبعي في الوسط، وفتح الكتاب الضخم يحدق في صفحة رئاسة علامة الاستفهام كلمة.
الآن، تسللت إلى الشك الأولى حتى ما إذا كنت تريد الذهاب إلى اليسار أو إلى اليمين. أين تقف ح فيما يتعلق باء، قبل أو بعد ذلك؟ وهتف أنا الحروف الهجائية علمت بها عن ظهر قلب، في أيام ما قبل المدرسة. حين تعلم إكسيزس، أحد ينسى أبجديات له حسب المأثور. أنا نادراً ما تعلمنا في إكسيزس ولكن بالتأكيد نسي أبجديات بلدي. بالتجربة والخطأ، التفت صفحات القاموس، رقيقة لأسباب لم يفهم، ذهابا وإيابا، وبعد صعوبة كبيرة، هبطت حتى في الصفحة "الأسف حاء"، كانت هناك عدة صفحات ضمن ح، وكان على تلاوة الحروف الهجائية مرة أخرى للقدوم إلى الصفحة بدءاً بخطابات هو جين تاو. بعد مسح كافة الكلمات في تلك الصفحات، أنا مقتنع حصلت عليه جميعا على خطأ، أو المتكلم قد لا وضوحاً في word بشكل صحيح.
التفكير في أنه يمكن أن يكون كوتسبا، البحث في الصفحات تحت كو لكن جاءت من "كروبر" مرة أخرى. عندما استعصى الكلمة، بدأت التخريش رأسي، واحدة من بلدي عادات الطفولة عدة التي تستمر حتى الآن، وغيرت بلدي بحثاً عن كوتسبا word مرة أخرى. تعلمت أشياء كثيرة عن القطط والمنتجعات، لكنني فشلت في إحراز أي تقدم في سعيي.
للأسف، بلدي صهر، ذاتي المشهود "أعرف كل" دخلت الساحة. لم أكن أحب له التدخل المتعجرف عندما كنت في الضغط والشدة. الآن، شقيق في الهند رقماً غريبا. ما هو اعتبار معتوه من ترتيب أعلى، ينظر بازدراء واحتقار ونظرا مرسى واسعة عند أخته لا حول إلا تعامل مع المجاملة أكثر من الطبيعي إلا. هذه المجاملة أمر ضروري للحفاظ على السلام والهدوء على الجبهة الداخلية. وبالمناسبة، بيلس، قصيرة للأخ-في القوانين، أفواه الصاخبة دون استثناء، في الهند. لدى شقيقة، وأنا متأكد من أن زوجها قد رأي مماثل عني.
مشاهدة آلامها بلدي، بلدي BIL سألني، "كنت ابحث جرح قليلاً. بحاجة إلى أي مساعدة؟ " على الرغم من أن سأل بجدية، أنا سوف قد تجاهلت له، ولكن زوجتي يأتي بوعاء للبن.
حصل العائمة لمشكلتي، بعد ما يبدو الدهر، وجاء مع المحامية.
وقال "كنت الخيارات التالية"، تحدث كما لو كان اﻷمين عام مجلس الوزراء تقديم المشورة إلى رئيس الوزراء.
(أ) لجعل أصابعك رقيقة وتفتق لهم لتيسير تحول الصفحات بسهولة
(ب) وضع اسفنجة مع المياه بلل أصابعك كثيرا ما
(ج) لإرفاق العلامات التي تم وضع علامة مع الأبجدية على جانب من صفحات القاموس
(د) أن مجلس إعطاء الحروف الهجائية، بأحرف بارزة، في ترتيبها الأبجدي، من أمام محطة عمل بلدي.
(ﻫ) على تغيير القاموس والحصول على واحد مع صفحات سميكة
(و) إلى التخلي عن كتابة لتجنب المتاعب.
الاستدقاق الأصابع سفك الدماء ولم أكن النداء بالنسبة لي. شراء قاموس جديد ينطوي على نفقات إضافية. أنا لم تتلق أي مدفوعات لكل ما كتبت. وبدلاً من ذلك، ادفع اشتراك سنوي للكتابة على هذا الموقع، وادفع دولار للقراء قراءة وتحمل الأشياء وأنا اكتب. أنا يمكن الحصول على أموال إضافية من زوجتي فقط كحرفة خفض على بلدي إكسير مساء.
كان لي بعض الشك، آهته مطلي الشك، بلدي BIL كان بقعة دقيقة من الحكمة مطوي في مكان ما في متاهات دماغه غامضة. ولكن الخيارات أعطاه تبديد الشك بلدي إلى الأبد. تطلعت حولي لتأمين زوجتي لم يكن في المسافة السمع وقال له ماذا تفعل بحكمته. حصل في الشباك العائمة وتراجع ولكن ليس قبل قوله: "اعتقدت سوف يحصل على نجاح باهر من أنت." ما هي العصبية!
مرفوع الصعداء وواصلت سعيي وحاول قاموس على الإنترنت إلا أجد نفسي في موقف محير. لم أستطع الحصول على المعني إلا إذا كتبت الإملاء الصحيح. قد عرفت التدقيق الإملائي، أنني لن تذهب إلى قاموس على الإنترنت. لقد محاولة للإملاء الصحيح ومعناها وقاحة كلمة لمدة أسبوعين مع أي نجاح ملموس.
بلدي المتاعب مع مكتب المدير التنفيذي من نوع مختلف. مرة واحدة أردت التحقق من استخدام عبارة "أن ثمناً باهظاً". اعتقدت كلمة المنطوق الثقيلة وأبحر طريقي إلى الصفحة قيد حاء عند عبارة مكتوبة بأحرف غامق يحدق في وجهي، وأنا مرفوع الصعداء. للأسف، بلدي الإغاثة كانت قصيرة عاش، لوجدت سهم توجيه لي للذهاب إلى حصيلة كلمة.
ثينجاماجيج التدقيق الإملائي ونطق الكلمات الإنجليزية الحواجز كثير من الناس، ولا سيما أنواع ESL.
التحقق من نقطة في التدقيق النحوي لا يقل مشكلة. ترعرع في التدقيق النحوي مارتن & رين في المدرسة، أن التبديل إلى سايمون شوستر & بعد الانضمام إلى هذا الموقع. وبما أن مختلف تماما عما كان يستخدم لتخطيط هذا الكتاب، أنا تحقق أولاً من الفهرس والبحث عن كلمة، أقول، تجهز. العثور على صفحات عشر إلى خمس عشرة تميز ضد الكلمة، والإشارة إلى كافة الصفحات. بعد قراءة كل الصفحات، احصل على الخلط بين أكثر من أنني عندما بدأت. ومن حسن الحظ بالنسبة لي، الكتاب النحوي صفحات سميكة ولا تستدعي الاستدقاق من الأصابع. هذه نقطة زائد عن القواعد الأمريكية، ولكن لماذا لا يمكن جميع القواعد لاستخدامها للجر توضع في مكان واحد؟
نمط وبناء الجملة مختلفة فنجان الشاي. دليل شيكاغو للنمط، تومي ثقيلة، لديه وسيلة المحير للعرض التقديمي. فقد المقاطع التي تم وضع علامة 7.6.144 وإشارة مرجعية إلى 8.7.62 مثل كتب القانون. الفهرس يعطي أربع أو خمس صفحات عن أي كلمة، ويستغرق ساعة تقريبا لمعرفة كيفية كتابة، أقول، اضطراب القاموس إلزامية.
وأنا حتى الآن لمعرفة كيفية تهجئة وقاحة وما يعنيه. وسأكون ممتنا أي مساعدة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق